V mnoha starých pražských činžácích dodnes zůstala špaletová okna, tedy dvě samostatná okna za sebou. Mluví se o nich hlavně kvůli vzhledu fasády a kvůli památkářům. Méně se ví, jak s nimi zacházet v bytě: kam patří roleta, jak se větrá přes dvě okna a k čemu je dobrý prostor mezi nimi.

Dvě okna ve dvou rovinách zdiva
Špaletové okno tvoří vnější a vnitřní okno osazené ve dvou různých rovinách zdiva. Vnější okno sedí zhruba 5 až 20 centimetrů za lícem fasády, vnitřní o dalších 18 až 40 centimetrů hlouběji. Prostor mezi nimi ohraničuje ostění, kterému se říká špaleta.
Vzduchová mezera přispívá k tepelným vlastnostem okna. Pro obyvatele bytu má ještě praktický význam: vejde se do ní stínění, které v pokoji nezabírá místo.
Kastlík nad okny
Terminologie Národního památkového ústavu popisuje truhlík pro záclonu, roletu nebo svinovací okenici jako obložený prostor ve vrchní části ostění mezi vnějším a vnitřním oknem. V nabídkách výrobců se mu říká kastlík, v bytě ho vidíte jako obložení nad okny.
Do stejného prostoru se svinovala vnější dřevěná svinovací okenice, roleta z vodorovných dřevěných lišt vedená ve vodicích úhelnících. Mezi okny se dá textilní roleta schovat i dnes.
Kde stínění funguje nejlépe
Vnitřní žaluzie nebo závěs světlo utlumí, ale sluneční záření už prošlo sklem a teplo zůstává v pokoji. Stínění na vnější straně je podstatně účinnější, protože slunce zachytí dřív, než dopadne na sklo.
Roleta mezi okny leží někde uprostřed. Je před vnitřním oknem, tedy mimo pokoj, a slunce zachytí dřív, než projde vnitřním sklem do místnosti. Venkovní okenici se nevyrovná, protože sluneční záření na roletu dopadá až přes vnější sklo. Před deštěm a větrem ji zase chrání vnější okno.
Nejvíc je to znát v horkých dnech na osluněné straně domu. Stínění se ale hodí po celý rok: když nízké zimní slunce svítí přímo do pokoje, když chcete v ložnici tmu, nebo když okno ve spodním patře míří do ulice.
Venkovní žaluzie by v horku byly ještě účinnější. V domě v památkové zóně nebo rezervaci se ale nedají jen tak přidat na fasádu. Mění vzhled domu, a proto vyžadují závazné stanovisko památkové péče. Roleta mezi okny vzhled fasády nemění.
Větrání přes dvě okna
Aby do bytu šel čerstvý vzduch, musí se u špaletového okna otevřít obě okna, vnější i vnitřní. Tam, kde se vnější křídla otvírají dovnitř, drží otevřené křídlo záskočka. Je to drobné kování zadlabané do spodní části obložení špalety, které brání tomu, aby se křídlo samo přivíralo.
Kdy a jak dlouho větrat, se mění s ročním obdobím. V zimě odborník Státního zdravotního ústavu radí větrat krátce, zhruba pět minut, a ložnici aspoň ráno a večer. U špaletového okna se přitom otevřou naplno obě okna. V horkých dnech doporučuje ústav větrat v noci a ráno. Přes den pak stačí obě okna zavřít a stáhnout roletu mezi nimi.
Mladší dvojitá okna mívají navíc menší vrchní křídla, sklápěcí nebo vyklápěcí. V teplých dnech se přes ně dá větrat, aniž by bylo celé okno dokořán.
Replika zůstává dvojitým oknem
I dobře udržovaná okna jednou doslouží a je potřeba vyrobit nová. Aby si byt zachoval všechno popsané výše, musí mít nové okno znovu vnější i vnitřní okno ve dvou rovinách zdiva. Pražský výrobce OKNA STABIL vyrábí repliky špaletových oken podle původních oken domu. Stavební hloubku určují jejich parametry, požadavky památkové péče nebo architektů. Izolační dvojsklo dává firma do vnějších křídel. Pracuje pro celé činžovní domy v Praze a zakázky bere od 20 oken.